Track record

*

Словосочетания

track record — рекорд беговой дорожки (наивысшая показанная на ней скорость)
proven track records — доказанные практикой показатели работы; послужной список
established track record — установившаяся репутация; хороший послужной список; устоявшаяся репутация
variable-density track record — фотографическая сигналограмма переменной плотности
unilateral optical track record — односторонняя фотографическая сигналограмма
variable-area optical track record — фотографическая сигналограмма переменной ширины
have a good track record in administration — хорошо проявить преуспеть на административной работе
a telephone system with a proven track record (=past performance showing how good it is) of reliability — телефонная система, хорошо зарекомендовавшая себя в плане надёжности
track descriptor record — запись, описывающая дорожку

Автоматический перевод

послужной список, опыт, репутация, достижение, послужной

Перевод по словам

track  — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, следить, прослеживать, выслеживать
record  — запись, рекорд, регистрация, записывать, рекордный

Примеры

The track record shows that he will be a good president.

Послужной список показывает, что он будет хорошим президентом.

He has a good track record as a scientist. *

Как ученый он многого достиг.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

"Not to mention her track record when she was a U.S. attorney," I added.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.